毎朝１分ビジネス英会話【Topic 14-1：Past Work】

─[PR]─────────────────────────────────
┃薬┃膳┃五┃穀┃の┃ご┃は┃ん　⇒⇒今だけ！特別価格＋送料無料♪♪♪
┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━┗━━━━╋サンスターオンラインショップ╋
●人気の【薬膳 五穀のごはん】をお得に試せるチャンス！
　１１月３０日まで≪ 送料無料 さらに ２箱ご購入なら１０％ＯＦＦ≫
　詳細はこちら≫ http://a.mag2.jp/i5xW
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　『日常英会話より本当は簡単！毎朝１分ビジネス英会話』　

　【トピック14-1：過去の仕事】　
　
　No. 0092　　日刊　2009.11.23


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆メルマガ発行人チャンドラー（瀬川直矢）のプロフィール
　http://www.smile-isles.com/profile/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆目次◆


１、はじめての方へ　

２、このメルマガの目的・目標・使用法・約束

３、今週のビジネス英会話

４、今週のビジネス英会話　【日本語訳】

５、今日の宿題

６、編集後記


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆１、はじめての方へ　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こちらをご覧下さい↓↓（ブログで紹介しています）
http://ameblo.jp/si2010/entry-10328626014.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆２、このメルマガの目的・目標・使用法・約束　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こちらをご覧下さい↓↓（ブログで紹介しています）
http://ameblo.jp/si2010/entry-10325011582.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆３、今週のビジネス英会話　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

A: I'm in charge of Overseas Department.

B: How long have you worked here?

A: I've been with Smile Isles for ten years.

A: And I worked at a trading company before that.

B: Did you? You like working abroad, don't you?


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆４、今週のビジネス英会話　【日本語訳】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

A: 海外事業部を担当しております。

B: 何年ここで働かれているのですか？

A: スマイルアイルズでは１０年になります。

A: 以前は貿易会社で働いていました。

B: そうなんですか？海外で働くのがお好きなんですね？


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆５、今日の宿題　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週のビジネス英会話の

シチュエーションを想像してみて下さい。


アナタなら何を言いますか？

アナタなら何を言いたいですか？

読むだけではなくて、自分でも少し考えてみて下さい。


明日から５日間、１文ずつ説明・解説・補足をしていきます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆６、編集後記　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週もよろしくお願いします。

以前からお伝えしている通り、

予定を変更して今週からメルマガを配信させて頂きます。


おかげさまで、このメルマガは

全く広告を使わっていないにもかかわらず、

現在２６５名の方に読んで頂けています。


２６５名の方が毎日チャンドラーからのメッセージを

読んで下さっていると思うと、すごく嬉しいです。


さて、話は変わりますが、現在デンマークから

介護用ロボットの視察団が日本に来られています。

昨年も別の方達ですが来られていました。

チャンドラーは昨年に引き続き、今年も

その方達の通訳を頼んで頂けました。


他の仕事の依頼もホームページから頂けることが

最近は少しずつですが増えて来ています。

本当にありがたいことです。

これもすべて、いつもこうやって

皆さんが支えて下さっているからです。


本当にありがとうございます。


もっとこんなことが知りたい！

もっとこうして欲しい！

などあれば、いつでもご連絡下さい。

今後とも、よろしくお願いします。


それでは今日も素敵な一日をお過ごしください！

Have a wonderful day!

Chandler


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎日常英会話より本当は簡単！毎朝１分ビジネス英会話◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●メルマガ発行人：　チャンドラー（瀬川直矢）
　プロフィールはコチラ↓↓
　http://www.smile-isles.com/profile/index.html

●ブログ　
　メルマガでは書ききれなかった情報と
　バックナンバーはコチラ↓↓
　http://ameblo.jp/si2010/

●ホームページ
　チャンドラーからの提供中サービスなど
　最新情報はコチラ↓↓
　http://www.smile-isles.com/

●mixi（ミクシィ）
　マイミク申請大募集中↓↓
　http://mixi.jp/show_profile.pl?id=5531721

●Facebook（フェイスブック）
　チャンドラーが実際に使っている英語がひと目でわかる！
　ぜひ友達になりましょう↓↓
　http://www.facebook.com/naoyasegawa?ref=profile

●Twitter（ツイッター）　
　チャンドラーが英語でつぶやいています！
　フォローをお待ちしています↓↓
　https://twitter.com/naoyasegawa

●チャンドラーへのご意見・ご感想・お問い合わせは

　[e-mail]

　までお送り下さい。

※頂いたご意見、ご感想・お問い合わせ内容は
メルマガ等に掲載させて頂く可能性がありますが、
一言添えていただければ掲載いたしませんのでご安心下さい。

●発行システム：
　まぐまぐ　http://www.mag2.com　　ID:0001010382　　　

●配信登録・停止はこちら
　http://www.mag2.com/m/0001010382.html

　Copyright(C)2009 Naoya SEGAWA. All Rights Reserved.
（このメルマガを知り合いに転送して頂けると嬉しいです！）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎日常英会話より本当は簡単！毎朝１分ビジネス英会話
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0001010382/index.html


━【まぐまぐ！からのお知らせ】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
まぐまぐ！の広告は選べる117種、9,660円より！
お問い合わせはこちら⇒ http://a.mag2.jp/iIkp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▽こちらもいかが？英語ジャンルの注目メルマガ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●アスマナ
http://www.mag2.com/w/0001004781.html
○国立大学大学院（ビジネススクール）非常勤講師の経験を持つ、外資系コン
サルティングファーム・大手外資系IT企業出身の“アスマナ塾”主宰者による
若手社会人・学生がキャリアを成功させるための「常識はずれの方法」
★発行者サイトもご覧ください↓
★発行者webもご覧ください↓
アスマナ塾：http://www.asumana.jp/ 事務局：http://www.yerbabuena.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【まぐまぐ！】━