映画で英会話TangoTango!! 許されざる者 (1992 米)

─[PR]─────────────────────────────────
★まだ、天然水のペットボトルを大量に買い込んでますか？
　→ http://a.mag2.jp/iSs4

富士山のバナジウム天然水を、自宅で手軽に。天然水の宅配【クリティア】
　→ http://a.mag2.jp/iSs4
─────────────────────────────────[PR]─


★人気DVD どれでも3枚3,000円　　http://tinyurl.com/yev2rcb
硫黄島からの手紙、サウンド・オブ・ミュージック、タイタニック他多数

★あったか〜い冬物家電はいかが　http://tinyurl.com/yd5bcss

────────────────────────────────

今は亡き妻と出会って以来、更正して慎ましい暮らしをしていたマニー
（クリント・イーストウッド）は子供たちのために、昔の相棒ネ
ッド（モーガン・フリーマン）と共に賞金稼ぎに一枚加わることに。
だが、町で待ち受けていたのは、賞金のかかったならず者たちより
非情な保安官ダゲット（ジーン・ハックマン）だった。

▼ 今日のポイント

〓 full of beans ←豆を食べたら？

〓 Don't f_et it. ←心配しないで

〓 ...and such

〓 ( ) ...coming ←「自業自得」


────────────────────────────────

◆ キャラクター・グッズ集　http://tinyurl.com/ydn7bg5
かいじゅうたちのいるところ /バイオハザード/トイ・ストーリー/他

◆ 原作本＆シナリオリスト！ http://tinyurl.com/yeyra9e
愛を読むひと/ジェイン・オースティンの読書会/真珠の耳飾りの少女/他

◆映画 de 英単語帳　http://tinyurl.com/yk4u227
◆やっぱサントラでしょ　http://tinyurl.com/ybtxvem
◆映画音楽の楽譜集　http://tinyurl.com/yanzn5s
◆みんなで解決★素朴な疑問　http://tinyurl.com/yd7vbq9

────────────────────────────────
> full of beans
──────────────────────── 元気一杯で ──

馬が豆を食べてとっても元気だってことに由来する言葉。「達者で」
や「ヤンチャで」とか「上機嫌」さもこの表現で言えます。
　　なお、この　beans は　pea「エンドウ豆」以外の豆全般をさします。

A: How long since you shot a gun at a man? Nine, ten years?
B: Eleven.
A: Easy, huh? Hell, I don't know that it was all that easy
then... and we were young and full of beans.

A:「最後に人に向けて撃ったのは？ ９年 いや１０年前か？」
B:「１１年だ」
A:「何が簡単だ 血気盛んな昔でさえ殺しは容易じゃなかった」

あまり乗り気じゃない相棒ネッドを誘って賞金稼ぎに乗り出すマニー。
銃を握るのも久しぶりの彼に危惧を抱くネッドでした。


────────────────────────────────
> Don't fret it.
──────────────────────── 心配するな ──

マニーの愛妻が死んだことも忘れてうっかり口をすべらせらたネッド。

A: I'm sorry. I didn't mean...
B: Don't fret it. It ain't nothing.

A:「すまない そんなつもりじゃ」
B:「いいんだ気にするな」

fret は「いらいら くよくよ 思い悩むこと」です。会話では
Don't fret (about/over) it.や Fret out! で「心配するな」と
いう意味で使われます。

────────────────────────────────
> 〜 and such
───────────────────────── 〜 など ──

〜 とかそれと同じような物のこと。似た種類のものをいくつか
　　並べた後で使ってもよいし、物は一つでもかまいません。

This's for snakes and such? 「ヘビでも撃つつもりか？」

I ain't armed.「銃など持ってない」と答えたマニーの懐から銃を
取り出した保安官。銃に火薬を詰めてなかったマニーは無抵抗のまま
保安官から殴る蹴るの暴行を受け生死をさまようことに。


────────────────────────────────
> have ...coming (to one)
───────────────────────── 自業自得 ──

have ...coming (to one)は「当然の報いを受ける」こと。deserve
と同じく、良いことにはすばらしい報酬が受けられるけれど、悪い
ことにはそれ相応の罰が与えられるということです。

He had it coming! He had it coming for what he did.
「殺されたのは当然の報いよ」

賞金を二人の男に懸けたのは娼婦たち。顔を傷つけられた仲間の
ためだ。また罪人を軽く扱った保安官たちに傷つけられたプライド
のためでもある。

A: Well, I guess they had it coming.
B: We all got it coming, Kid.

A:「やつらは殺されて自業自得さ」
B:「おれたちも同じ穴のムジナさ」

初めて賞金のために人を殺したマニーの仲間キッド。殺したのには
それなりの理由があるからと自分を慰めるあたりマダマダ子ども。
今までに人の命をたくさん奪ってきたマニーは、たとえどんな理由
があろうと殺人をした者はいつかそれなりの報いを受けると返した。

★Unforgiven はお好き？映画のご感想もコメントしてね！
http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/D/unforgiven.html

許されざる者 [DVD] ￥ 951
http://www.amazon.co.jp/dp/B001525J7G/ref=nosim/?tag=tangot01-22

───────────────────────────────
　　　　念押しクイズ！
───────────────────────────────

これは戦争だ。マックス、君は勝ったんだ。
　　　It was war, Max, and you won.

自業自得よ。
　　He (　　 )　(　　 )　(　　 ).


　　
　DNA研究所から脱走した12人の少年少女たちこそ
　戦闘マシンとして開発されたジェネティックスだった！

　ジェシカ・アルバ『ダーク・エンジェル１ (2000・米) 』より
　http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/S/darkangel.html

ダーク・エンジェル コンプリートBOX [DVD] 43%OFF 予約受付中！
http://www.amazon.co.jp/dp/B002U18K6S/ref=nosim/?tag=tangot01-22


────────────────────────────────
★【映画で英会話　TangoTango!!】映画のタイトル1100以上
遊びに来てね！　http://www.h3.dion.ne.jp/~tango2/

　　　　 ン、じゃまた！　　^^)/ 　[e-mail]　
　　　　ご意見　ご感想　ご要望　世間話などなどお気軽にどうぞ！

　　　　 アドレス変更・解除 http://www.mag2.com/m/0000215416.html


★Tango2で出てきた表現てんこ盛りの２冊、リスニングＵＰに！
　『さっと使える英語表現1100』ＣＤ付の練習帳と日常英会話の表現辞典！
http://www.amazon.co.jp/dp/4902091178/ref=nosim/?tag=tangot01-22


- Thanks!! -

★超字幕/フレンズ 交渉人 グラン・トリノ　ローマの休日他 (USBメモリ版)

映画1本丸ごと収録で、映画も楽しめ英語力も高めることができるパソコンソフト。
セリフのリピートやゆっくり再生、また、お気に入り登録やポップアップ辞書の
表示ができる。英語学習に適したプレーヤーの搭載。映画の名シーンで学ぶ、
1日5分の即効プログラム「TRY!リスニング」と「厳選フレーズ 30」を収録。
46万語収録の辞書「リーダーズ+プラス」を搭載。　http://tinyurl.com/nmtyzu


had it coming


★人気のおもちゃ、ゲーム、フィギュア、ガンプラなど多数！
　　http://tinyurl.com/5a3ghd

★【Hereafter】
イーストウッドはスピルバーグ制作でドリーム・ワークス
から、『シックス・センス』のようなスーパーナチュラルなスリラー
を監督する。詳細は明かされていない。スピルバーグが
ドリームワークスのセキュリティガードのごとく、内容が
漏れないように死守しているらしいってホンマ？

主演は、来年２月公開予定のイーストウッド監督作品
『インビクタス／負けざる者たち』で主演をしたマット・デイモン。
.http://wwws.warnerbros.co.jp/invictus/





.
◎映画で英会話TangoTango!!
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000215416/index.html


━【まぐまぐ！からのお知らせ】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　 ★現金３０,０００円が、毎月１名様に当たる★
あなたのガソリン代はもっともっと安くなります。詳しくは↓をチェック
　　　　ガソリン代の節約術を公開中！⇒ http://a.mag2.jp/i0k
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▽こちらもいかが？ビジネス・キャリアジャンルの注目メルマガ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●仕事で恥をかかない漢字の知識
http://www.mag2.com/m/0000256597.html 日刊
元大手予備校講師が送る漢字メルマガ。漢字を読めなくて恥ずかしい思いをした
ことはないですか。読めそうで読めない漢字を確認します。語彙を増やすこと
で、知識の幅をひろげましょう。漢字からいろんな知識を深めることができるお
得なメルマガですよ。
★発行者webもご覧ください↓
http://kanji0358.seesaa.net/?1260067173
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【まぐまぐ！】━