毎朝１分ビジネス英会話【No.121 趣味はなんですか】

─[PR]─────────────────────────────────
　　ビジネスクラスで行く『北欧の旅』ほか、総勢１,０００名様に
　液晶テレビＢＲＡＶＩＡ、ＰＳ３、ヘルシオ、ダイソンなどアタル！！
━━…‥ ‥…━━…‥・‥…━━…‥ ‥…━━…‥・‥…━━…‥ ‥…━━
「プラウド」からはじまる世界一の時間。　野村不動産「プラウドクラブ」
⇒ http://a.mag2.jp/iY1u
─────────────────────────────────[PR]─


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　『日常英会話より本当は簡単！毎朝１分ビジネス英会話』　

　No. 121　　日刊　2010.1.19

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　メルマガ発行人チャンドラー（瀬川直矢）のプロフィール
　http://www.smile-isles.com/profile/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

どこにもない【発音教材】セット！

それは、現役英会話講師でもあるチャンドラーの

日々ビジネスで英語を使う日本人の【肉声】です。


世間ではネイティブの

【キレイな】発音のCDが

たくさん売られています。


でも実際、チャンドラーの

【ネイティブではない発音】でも

十分に通じます。


その通じる【レベル】を知って頂きたい。

そう思って、あえて自分の英語を

吹き込むことに決めました。


チャンドラー自身が欲しかった、

【日本人による発音教材】です。

これが少しでも皆さんのお役に立てば幸いです。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今日のビジネス英会話◆　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

What do you like to do in your free time?

- I like to watch movies in my free time.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今日のビジネス英会話（音声ダウンロード）◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ダウンロードはコチラから↓↓↓

http://firestorage.jp/download/f53241afcfd813a062ad27b8314021c552e85442

　※今日から３日間のみダウンロード可能です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今日のビジネス英会話（日本語訳）◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

趣味は何ですか？

- 映画を見ることです。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今日のビジネス英会話（説明）◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「趣味はなんですか」と聞くと

What is your hobby?

言ってしまいそうになりますが、


英語では例文の様に


「余暇には何をしますか？」


と質問するのが一般的です。


ちなみに hobby という単語は

英語では少し違ったニュアンスを持ったコトバになります。


※ジーニアス英和辞典より

hobbyとは

《◆スポーツ・ガーデニング・切手収集・写真・絵画など,

創造的で, ある程度の技術や知識を要する非職業的活動をいう；

魚釣り・散歩など気晴らしとしての行動は pastime》


His hobby is growing flowers.
（彼は花作りが道楽だ）

Do you have any hobbies?
（何か趣味はありますか）



《◆What is your hobby? は相手に何か趣味があることを

前提にしているので初対面の人には不適切》.


［語法］ 「テレビを見ること」などは

ふつうは hobby とされないので,

His only hobby is watching TV. は

「彼はテレビを見るしか能がない」といった

【皮肉の意味】になることが多い.



ということで、

【 My hobby is sleeping.】

なんて言わないように、気をつけましょうね！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今日の宿題◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今日のビジネス英会話を

目を閉じて、場面を想像して、感情を込めて、

３回声に出して読んで下さい。


これなら朝の１分で出来ますね！

少しずつ、頑張っていきましょう！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆編集後記◆　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ありがとうございました！


余暇の話は、初めて会った際や、商談に入る前、

商談後のディナーの時など、様々な場面で使うことが出来ます。


余暇ついでにお知らせ（お詫び）があります。


昨年メルマガにて、

デンマークワーキングホリデーサポートのHP
　→　http://www.smile-isles.com

を年内にリニューアルします！


とお約束していたのに、まだ出来ていません。。。


一緒にホームページを作って下さっている

デザイナーの方が、それこそ余暇がないほどに

毎日忙しく働かれているのと、

コンテンツが当初よりもとても多くなってしまったのもあって、

思った以上にスケジュールがおしてしまっています。


楽しみにして下さっていた方、ごめんなさい！

出来上がり次第、すぐにこちらのメルマガで

ご報告させて頂きます！


デンマークワーキングホリデーサポートと並行して

実はもう一つ素敵なホームページを作っています。


そのことに関しても、出来上がり次第

このメルマガでお知らせいたします。


楽しみにしていて下さい☆




このメルマガでは、まず始めは

簡単な表現からご紹介させて頂いています。


【知っている】と

【言える】の間には大きな差があります。


【読めても話せない】から

【読めて話せる】へ！


これからも一緒に頑張っていきましょう！

よろしくお願いいたします。


それでは皆さん、

今日も素敵な一日をお過ごしくださいね！

Have a wonderful day!

Chandler


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎日常英会話より本当は簡単！毎朝１分ビジネス英会話◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□メルマガ発行人：　チャンドラー（瀬川直矢）
　プロフィールはコチラ↓↓
　http://www.smile-isles.com/profile/index.html


□瀬川直矢公式ブログ　
「おもしろき　こともなき世を　おもしろく」
http://ameblo.jp/naoyasegawa/


□チャンドラーへのご意見・ご感想・お問い合わせは

　[e-mail]

　までお送り下さい。

※頂いたご意見、ご感想・お問い合わせ内容は
メルマガ等に掲載させて頂く可能性がありますが、
一言添えていただければ掲載いたしませんのでご安心下さい。


□発行システム：
　まぐまぐ　http://www.mag2.com　　ID:0001010382　　　

□配信登録・停止はこちら
　http://www.mag2.com/m/0001010382.html

　Copyright(C)2010 Naoya SEGAWA. All Rights Reserved.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎日常英会話より本当は簡単！毎朝１分ビジネス英会話
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0001010382/index.html


━【まぐまぐ！からのお知らせ】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　 ★現金３０,０００円が、毎月１名様に当たる★
あなたのガソリン代はもっともっと安くなります。詳しくは↓をチェック
　　　　ガソリン代の節約術を公開中！⇒ http://a.mag2.jp/iPO
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▽こちらもいかが？ 英語ジャンルの注目メルマガ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●５日で変わる中学英語！高木のドーピング瞬解メソッド
http://www.mag2.com/w/0000228196.html 不定期
これで学んだ中学３年生は、☆偏差値54.9→66.3、46.2→55.4、51.1→59.4、
57.8→61.2、49→70。短期間で一気に伸びるメソッド教えています。これでだめ
なら、あきらめるしかない。英語をもう一度やり直したい方にも効果あり！！
★発行者webもご覧ください↓
http://xn--fiq353ay14auog.com/start.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【まぐまぐ！】━